Брато, прекаляваш с компютърджийския жаргон! Постоянно повтаряш „Овърайдва“, „Билднат“, „Ънчекнем“. Нали уж държахте уроците да са на български? Дайте малко по- чист език все пак.
Пич има си термини, който нямат адекватен превод на български, или ако се преведат ще звучат смешно и не на място. Тези думите, който са ползвани са елементарни. Ако не ги знаеш по-добре въобще не се занимавай! Все пак целия интерфейс на програмата е на български. Да не говорим че уроците са предимно на български като изключим използваните термини в тях. И на всичкото отгоре го получаваш всичко това безплатно и пак имаш претенции..
Виж сега, аз далеч не съм начинаещ в 3DS max , но има хора които сега започват и няма нужда от първите уроци да им се наблъсква толкова жаргон (примерно уроците за After effects са се получили добре). Точно и затова написах препоръката си. А относно безплатно получаване на уроци, в интернет има доста места с безплатни уроци.
Това е Български – явно не разбирате.
„АЗ“ – според мен колкото от по-рано толкова по-добре, защото в първия момент ако е някакъв.. може да се зачуди какво е точно, но това е ВИДЕО урок сигурен съм, че ще се сети като види какво прави Жоро в съответния момент. Друго ще е ако свикне да му се превежда всички на Български докато е начинаещ и след това му кажеш някой термин на английски да почне да ти се чуди какво аджеба е това.
Тези „термини“ са доста често срещани думички из целия WEB. Неможе веднага като си купиш компютър да започнеш да работиш с професионален софтуер.
+ Обеден съм, че това няма да попречи на никого да го разбере.
Здрасти,
то хубаво си ползвате „термини“
Но не мисля, че default, checkbox, lights, final image И Т.Н…. не могат по адски прост начин да се кажат на ЧИСТ български.
Или поне, ако се изричат на английски, то да е с вярно произношение, защото както някой по-нагоре се изрази – някога някой ще му каже нещо на английски – дадения учащ се пак ще се чуди – „аджеба какво каза“ или в по-лошия случай ще започне са спори „Не, Брауз се чете Броуз!“
И си ъпдейт в-рей. Има много нови функции в последната версия, които се използват доста по-често от някои от старите.
Абе как на български бе хора. Вие к’во искате. Айде дайте предложения за превод на „Ънчекнем“ примерно пък и той си показва всичко и то с времето се свиква. Всичко е супер ако пък е толкова трудно но сте решили да научите дадената програма купете си книга максумум 30 лева но там няма показване като тук. Според мен сайта е прекрасен.
Надявам се моят коментар по темата да е последен и да разчупи ледовете на спора. Термините, без тях не може. Давам за пример нещо с което се сблъсках в не далечното минало. Някъде из нета мернах интърфейс(работен плот на програмата) за photoshop на Български. Израдвах се яко. Изтеглих го и си го монтирах. Бяха ми нужни около 30-40 минути за да си върна стария, гледах все едно съм пуснал фотошопа, защото съм го помислил за някаква игра. Тотален хаус, бъркотия, мазало, нищо не разбирах. Върнах си стария интърфейс и всичко си беше както трябва. Каква е поуката? Термините са нещо БЕЗ което неможе, те са част от програмата. Няма да е зле обаче, когато ползвате някой термин да обясните какво означава, защото не винаги се получава максимата:“Той като види ще се сети“. Предполагам нищо не Ви пречи когато казвате например… „checkbox“ да обясните квадратче в което се слага отметка, default – подразбиране(фабрични настройки), lights – светлини, final image – крайното изображение и други. Мисля, че това ще улесни много крайния потребител.
Бран pi4 urocite sa na pove4e ot 1 godina… ne o4akvai da sa napraveni sus posledniq software izlqzal do momenta. Togava prosto ne e imalo V-ray i Max 2011 za tova e polzvano tova koeto ima. Puk kolkoto do terminite, ako si tolkova zle 4e ne gi znae6 tiq dumi ot 3ti klas, fani si zemi 1 kinga za 30-40 lv kakto kaza kolegata i ne vlizai pove4e tuka! Ne stiga 4e bez pari mi i pretencii.. Iskate 4ovek da se nau4i i da go smeli i izplue za da mojete na gotovo da go zemete..
Брато, прекаляваш с компютърджийския жаргон! Постоянно повтаряш „Овърайдва“, „Билднат“, „Ънчекнем“. Нали уж държахте уроците да са на български? Дайте малко по- чист език все пак.
Пич има си термини, който нямат адекватен превод на български, или ако се преведат ще звучат смешно и не на място. Тези думите, който са ползвани са елементарни. Ако не ги знаеш по-добре въобще не се занимавай! Все пак целия интерфейс на програмата е на български. Да не говорим че уроците са предимно на български като изключим използваните термини в тях. И на всичкото отгоре го получаваш всичко това безплатно и пак имаш претенции..
Виж сега, аз далеч не съм начинаещ в 3DS max , но има хора които сега започват и няма нужда от първите уроци да им се наблъсква толкова жаргон (примерно уроците за After effects са се получили добре). Точно и затова написах препоръката си. А относно безплатно получаване на уроци, в интернет има доста места с безплатни уроци.
ПИЧА Е ПРАВ ГОВОРИ НА БЪЛГАРСКИ
Това е Български – явно не разбирате.
„АЗ“ – според мен колкото от по-рано толкова по-добре, защото в първия момент ако е някакъв.. може да се зачуди какво е точно, но това е ВИДЕО урок сигурен съм, че ще се сети като види какво прави Жоро в съответния момент. Друго ще е ако свикне да му се превежда всички на Български докато е начинаещ и след това му кажеш някой термин на английски да почне да ти се чуди какво аджеба е това.
Тези „термини“ са доста често срещани думички из целия WEB. Неможе веднага като си купиш компютър да започнеш да работиш с професионален софтуер.
+ Обеден съм, че това няма да попречи на никого да го разбере.
Критика в този случей според мен е неуместна.
6tom ima dostatu4no uroci v neta 6to ne gi komentira6 tqh ami kisne6 v na6iq sait i floodi6 s bezsmisleni komentari?
Еми никак не е безсмислено поне, като ще ги ползваш тези думи ги обясни и след това си ги позлвай .Защото има елемнтарни, но има и трудни
Добре кажи коя дума те затруднява и ще ти кажа какво означава
Здрасти,
то хубаво си ползвате „термини“
Но не мисля, че default, checkbox, lights, final image И Т.Н…. не могат по адски прост начин да се кажат на ЧИСТ български.
Или поне, ако се изричат на английски, то да е с вярно произношение, защото както някой по-нагоре се изрази – някога някой ще му каже нещо на английски – дадения учащ се пак ще се чуди – „аджеба какво каза“ или в по-лошия случай ще започне са спори „Не, Брауз се чете Броуз!“
И си ъпдейт в-рей. Има много нови функции в последната версия, които се използват доста по-често от някои от старите.
Абе как на български бе хора. Вие к’во искате. Айде дайте предложения за превод на „Ънчекнем“ примерно пък и той си показва всичко и то с времето се свиква. Всичко е супер ако пък е толкова трудно но сте решили да научите дадената програма купете си книга максумум 30 лева но там няма показване като тук. Според мен сайта е прекрасен.
Надявам се моят коментар по темата да е последен и да разчупи ледовете на спора. Термините, без тях не може. Давам за пример нещо с което се сблъсках в не далечното минало. Някъде из нета мернах интърфейс(работен плот на програмата) за photoshop на Български. Израдвах се яко. Изтеглих го и си го монтирах. Бяха ми нужни около 30-40 минути за да си върна стария, гледах все едно съм пуснал фотошопа, защото съм го помислил за някаква игра. Тотален хаус, бъркотия, мазало, нищо не разбирах. Върнах си стария интърфейс и всичко си беше както трябва. Каква е поуката? Термините са нещо БЕЗ което неможе, те са част от програмата. Няма да е зле обаче, когато ползвате някой термин да обясните какво означава, защото не винаги се получава максимата:“Той като види ще се сети“. Предполагам нищо не Ви пречи когато казвате например… „checkbox“ да обясните квадратче в което се слага отметка, default – подразбиране(фабрични настройки), lights – светлини, final image – крайното изображение и други. Мисля, че това ще улесни много крайния потребител.
Бран pi4 urocite sa na pove4e ot 1 godina… ne o4akvai da sa napraveni sus posledniq software izlqzal do momenta. Togava prosto ne e imalo V-ray i Max 2011 za tova e polzvano tova koeto ima. Puk kolkoto do terminite, ako si tolkova zle 4e ne gi znae6 tiq dumi ot 3ti klas, fani si zemi 1 kinga za 30-40 lv kakto kaza kolegata i ne vlizai pove4e tuka! Ne stiga 4e bez pari mi i pretencii.. Iskate 4ovek da se nau4i i da go smeli i izplue za da mojete na gotovo da go zemete..